Congratulations to "Gaeilgeóirí na Seachtaine" and the children who were awarded for their kindness this week.
Bhíomar ag baint taitneamh as an deá aimsir an tseachtain seo agus muid ag cuirdiú Mionainmhithe. Bhíomar ag obair í ngrúpaí.
Junior infants enjoyed the good weather this week with a 'Minibeast hunt'. We found spiders, bees, butterflies, ladybirds, flies, worms, tadpoles and beetles. We recorded our findings on our worksheets.
2016 'Scríobh Leabhar' awards ceremony castlebar last Friday.
Bhí an lá againn!! comhghairdeachas do na buaiteoirí uilig. Beidh na leabhair ar greasáin Fhoras na Gaeilge go luath.
Comhghairdeachas le na páistí seo a bhí mar bhuaiteoirí i rith "Seachtain na Gaeilge".
Congratulations to these children who were prizewinners during "Seachtain na Gaeilge"
Thank you Lochlann O Mearáin for providing the video.
Bhí lá iontach againn inniu ar scoil. Bhí seó talún "Seachtain na Gaeilge" na scoile againn.
We had a great day at school today . We had our "Seachtain na Gaeilge" school talent show.
Buaiteoirí "Là domhnada na leabhair"! Comhghairdeachas libh!
Prizewinners at "World book day"! Congratulations to you all!
Comhghairdeachas le na pàistí seo a bhí mar ard leitheoirí an tèarma seo, maith sibh a pháistí!
Congratulations to these children who were top class readers for this term! Well done to you all!
Tháinig Alona ón ISPCC inniu agus bhron Rang a 4 agus an coiste éagrathóireachta seic thar ceann na scoile uirthi. Bailíodh €1,722.05 ag an gceolchoirm a bhí againn le Liam Ó Maonlaí agus Ronán Ó Snódaigh. Maith sibh!
Alona from the ISPCC came to the school today and was presented with a cheque by fourth class and the organising committee , on behalf of the school community. A total of €1,722.04 was collected at the concert with Liam Ó Maonlaí and Ronán Ó Snódaigh for the children of Ireland. Well done!
The workshops went really well. .. We think the kids really enjoyed them and i'd like the children and their parents to know that I've had some lovely feedback from Liam and Rónán. They both said they thoroughly enjoyed the rapport with the kids in the workshops and concert. They loved the purity of their voices, their enthusiasm and musicality and they found the experience "inspiring and magical".
Glacaim an deis seo chun mo bhuíochas a ghabháil le gach duine a bhí i láthair ag an seó an Aoine seo caite. Bhí oíche fíor speisialta againn. Tá ard mholadh tuillte ag Naomi Clarkin, múinteoir Máire Ní Chionnaigh agus múinteoir Julie Ní Longáin as ucht an ceolchoirm a eagrú dúinn. Ár mbuíochas freisin le Adrian agus Ger Noonan as ucht an seomra a chur ar fáil don oíche. Bhailíodar €1722.05 ar an oíche don ISPCC.
I avail of this opportunity to thank all the parents who supported the concert last Friday night. A special word of praise is due to Naomi Clarkin, múinteoir Máire Ní Chionnaigh agus múinteoir Julie Ní Longáin for organising this concert for the school and the ISPCC. Sincere thanks to Adrian and Ger Noonan for providing the venue and to all the sponsors for their generous gifts. Our concert raised €1722.05 for the ISPCC. Míle buíochas libh ar fad.
And Special Thanks to Angela Campbell for the pictures
Comhghairdeachas le na pàistí seo a bhí mar bhuaiteoirí sa gcomórtas peannaireachta a bhí againn le dèanaí. Maith sibh!
Congratulations to these children who were winners in our recent penmanship competition. Well done to you all!
Tapaím an deis seo chun comhghairdeachas agus buíochas a ghabháil le daltaí agus múinteoirí na scoile as ucht an “Seó na Nollag” a chur ar siúl oíche Dhéardaoin seo caite. Bhí sé thar barr. Mo bhuíochas le gach duine a chabhraigh linn ar bhealach amháin nó ar bhealach eile aréir. Tá focal molta tuillte ag Vinny Nugent as ucht a chabhair leis an seó agus Ostán an Castlecourt as ucht an Dome suite a chur ar fáil dúinn
Many congratulations and thanks to the pupils and teachers for presenting “Seó na Nollag” last Thursday evening. It was an excellent performance. A sincere thanks to all the parents and friends of the school who assisted with the preparations and with the performance on the night. A special word of praise is due to Vinny Nugent for all his support in the lead up and to the Castlecourt Hotel for once again making the Dome suite available to the Gaelscoil. Míle buíochas libh ar fad.
Images by Angela Campbell
Bhain Rang a 3 an- taitneamh as an rince ar an tsean nós le Tommy.
3rd class really enjoyed the sean nós dancing with Tommy.
Bhíomar ag ceiliúradh Là Altaithe le na múinteoirí ó na Stàit Aontaithe, Emma, Gretchen agus Victoria. Bhí an suim ag na pàistí ann.
We celebrated Thanksgiving Day with the teachers from America, Emma, Gretchen and Victoria. The children were very interested in hearing all about it.
Presentation of the Irish Flag and the proclamation.